CurioLuce Studio

COLORA • IMPARA • ASCOLTA · LIBRI BILINGUI

Colora.
Scopri due lingue.
Ascolta insieme.

Colora il cane. Colora DOG. Ascolta la parola e provate a ripeterla insieme: un piccolo momento creativo, al ritmo del tuo bambino.

Natura: 50 disegni · 50 parole inglesi colorabili · Audio UK e US incluso

COLORA LA NATURA
E IMPARA L'INGLESE
Copertina di Colora la natura e impara l'ingleseCarta, colori e curiosità.
L'audio? Solo se vi va.
Un tema da esplorareNatura, Natale e il mondo quotidiano.
Anche le parole si coloranoItaliano e inglese, oppure italiano e rumeno.
Audio inclusoAudio nelle lingue del libro, senza app né account.

I LIBRI CURIOLUCE

Scegli da dove iniziare.

Lo stesso piccolo rituale, con soggetti diversi: colora il disegno e le parole del libro, poi ascolta insieme a un adulto. Natura e Natale accompagnano le prime parole inglesi; Il mio mondo avvicina italiano e rumeno.

Copertina di Colora la natura e impara l’inglese

Natura

50 disegni e prime parole: animali, piante, frutta e cielo. Italiano + English, per bambini di 4–8 anni.

Audio incluso: 50 parole, due pronunce UK e US.

Natura su AmazonAscolta Natura
Copertina di Colora il Natale e impara l’inglese

Natale

40 parole e disegni natalizi, con sei attività. Italiano + English, per bambini di 3–7 anni.

Audio incluso: 40 parole, due pronunce UK e US.

Natale su AmazonAscolta Natale
Copertina di Il mio mondo in due lingue — Italiano + Rumeno

Il mio mondo in due lingue

Italiano + Rumeno · 4–7 anni

50 coppie di parole della quotidianità: famiglia, casa, gioco e altri temi da scoprire insieme.

Audio incluso: 50 parole in italiano e 50 in rumeno.

Guarda le pagine realiAscolta italiano e rumeno

APRILO PRIMA DI SCEGLIERLO

Ecco cosa troverai dentro.

Tre pagine reali di Natura. Scegli il soggetto che incuriosisce il tuo bambino.

cane da colorare e parola DOG a contorno
Cane / DOG
fiore da colorare e parola FLOWER a contorno
Fiore / FLOWER
mela da colorare e parola APPLE a contorno
Mela / APPLE

Un disegno per facciata, con il retro bianco. Tocca una pagina per vederla più grande.

IL MIO MONDO · ITALIANO + RUMENO

Parole di tutti i giorni,
nelle due lingue.

Tre pagine reali del libro. Leggete, colorate e ascoltate una parola in italiano e in rumeno, al ritmo del bambino.

Tavola Casa e Casă: disegno e parole da colorare
Casa / CASĂ
Tavola Palla e Minge: disegno e parole da colorare
Palla / MINGE
Tavola Mela e Măr: disegno e parole da colorare
Mela / MĂR

PROVALO QUI, SENZA REGISTRARTI

Prova Natura:
scegli UK o US.

Il QR all'interno apre le 50 parole del libro, ciascuna con pronuncia britannica e americana. Scegliete una parola, ascoltate e ripetete durante la pausa. L'audio è facoltativo: si può colorare anche senza telefono.

Apri tutte le 50 parole

ASSAGGIO AUDIO

DOG

Cane

Voci sintetiche. Scegli UK (britannica) o US (americana). Internet necessario per ascoltare.

POCO ALLA VOLTA, SENZA FRETTA

Il piccolo rituale
che scegliete voi.

Non serve finire una pagina né seguire l'ordine del libro. Si può partire dal soggetto preferito e fermarsi quando il bambino lo desidera.

  1. 01

    Scegliete un disegno

    Guardate il soggetto e leggete la parola italiana.

  2. 02

    Colorate anche le parole

    Le lettere a contorno sono parte del gioco.

  3. 03

    Ascoltate, se vi va

    Con un adulto, aprite il QR e provate a ripetere insieme.

Prima di acquistare

Per quale età è pensato?

Per Natura la fascia indicata è 4–8 anni; per Natale è 3–7 anni; per Il mio mondo italiano–rumeno è 4–7 anni. Il libro propone le prime parole: difficoltà e interesse cambiano da bambino a bambino. Alcune tavole sono più semplici, altre più ricche di dettagli. Guarda le pagine qui sopra per valutare se sono adatte a tuo figlio.

Che cosa comprende il libro?

Natura propone 50 disegni e parole in italiano e inglese, con il retro delle tavole bianco e un certificato da completare. Natale propone 40 parole e disegni, sei attività e 96 pagine. Per Natura e Natale ogni parola ha le pronunce UK e US online. Il mio mondo ha 118 pagine e 50 coppie di parole in italiano e rumeno, con audio delle due lingue. L’ascolto online è incluso senza costo aggiuntivo.

Occorre scaricare un'app o creare un account?

No. Il QR apre il lettore nel browser. Serve una connessione internet; un adulto accompagna il bambino nell'ascolto. Le tracce sono generate con voce sintetica e non sostituiscono un corso d'inglese.

Posso usare i pennarelli?

Il retro delle tavole è bianco, ma la carta non è impermeabile e alcuni colori possono passare attraverso. Per i pennarelli usa un foglio protettivo sotto la pagina e fai prima una piccola prova. Matite e pastelli sono una buona scelta per iniziare.

Dove si acquista e quanto costa?

Natura e Natale sono acquistabili su Amazon.it. Prezzo, disponibilità e consegna sono quelli mostrati da Amazon al momento dell'ordine. Questo sito non gestisce pagamenti o ordini.

IL PROSSIMO COLORE LO SCEGLIE LUI.

Il prossimo momento
insieme lo scegliete voi.

Scegli il tuo libro